|
3 февраля
Преподобный Максим
Грек
 Преподобный
Максим Грек, бывший сыном богатого греческого сановника в городе
Арте (Албания), получил блестящее образование. В юности он много
путешествовал и изучал языки и науки в европейских странах. По
возвращении на родину прибыл на Афон и принял иночество в
Ватопедской обители. Он с увлечением изучал древние рукописи,
оставленные на Афоне иночествовавшими греческими императорами
(Андроником Палеологом и Иоанном Кантакузеном).
В 1515 году он был послан
на Русь, по просьбе великого князя Василия III, для перевода книг.
Выучив русский язык, он занялся переводом Псалтыри, одобренный
князем и духовенством.
Преподобный Максим усердно
и тщательно старался исполнять все поручения. Но, ввиду того, что
славянский язык не был родным для переводчика, естественно,
возникали некоторые неточности в переводах.
Митрополит Московский
Варлаам высоко ценил труды преподобного Максима. Когда же Московский
престол занял митрополит Даниил, положение изменилось. Оказавшийся
втянутым в спор стяжателей и нестяжателей по вопросу монастырского
землевладения, Максим принял сторону последних. Выступил он так же и
с критикой несовершенства русской религиозной жизни. Все это вызвало
к нему ненависть со стороны высшего общества, в 1525 году он был
обвинен в ереси и заточен в Иосифо-Волоцкий монастырь. Через шесть
лет ему было предъявлено обвинение в «порче» книг и его сослали под
надзор епископа Тверского Акакия.
Лишь через двадцать лет
пребывания в Твери преподобному разрешили проживать свободно и сняли
с него церковное запрещение. Последние годы своей жизни преподобный
Максим Грек провел в Троице-Сергиевой Лавре. Ему было уже около 70
лет. Гонения и труды отразились на здоровье преподобного, но дух его
был бодр; он продолжал трудиться. Вместе со своим келейником и
учеником Нилом преподобный усердно переводил Псалтирь с греческого
на славянский язык. Ни гонения, ни заключения не сломили
преподобного Максима.
Преподобный преставился 21
января 1556 года. Он погребен у северо-западной стены Духовской
церкви Троице-Сергиевой Лавры. Засвидетельствовано немало
благодатных проявлений, свершившихся у гробницы Преподобного, на
которой написаны тропарь и кондак ему. Лик преподобного Максима
часто изображается на иконе Собора Радонежских святых.
Преподобный Максим Грек -
небесный покровитель ученых, богословов, переводчиков, студентов и
семинаристов. Молитвенный ходатай за миссионеров, катехизаторов и
апологетов. Преподобному Максиму Греку молятся для утверждения в
вере, крепости духа и веры, разумения православного вероучения и
Писания, обращения к Православию иноверцев и сектантов, у него
просят помощи и поддержки при гонениях за веру и несправедливом
притеснении власти. Преподобный Максим Грек облает даром исцеления
при различных заболеваниях, особенно от депрессии и уныния.
Ссылка
Ссылка
|
